Terms and Conditions

Last updated: 28 июля, 2020
Page in English, Russian, French and Italian.

Please read these Terms of Use (“Terms”, “Terms of Use”) carefully before using the http://www.veronawithlaura.com website (the “Service”) operated by Laura Ferrarini (“us”, “we”, or “our”).

Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

Intellectual Property

The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of Laura Ferrarini and its licensors.

Links To Other Web Sites

Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Laura Ferrarini.

Laura Ferrarini has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services. You further acknowledge and agree that Laura Ferrarini shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.

We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

Termination

We may terminate or suspend access to our Service immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

All provisions of the Terms which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.

Disclaimer

Your use of the Service is at your sole risk. The Service is provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis. The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.

Governing Law

These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Italy without regard to its conflict of law provisions.

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights. If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect. These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

Changes

We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material we will try to provide at least 60 days notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.

Contact Us

If you have any questions about these Terms, please contact us.

 


 

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ

Последнее обновление: 28 июля, 2020

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие Условия использования (“Условия”, “Условия использования”) перед использованием веб-сайта [wpautoterms site_url] (“Сервис”), под управлением Laura Ferrarini (“нас”, “мы” или “наш”).

Ваш доступ к Сервису и его использование обусловлены тем, что вы принимаете и соблюдаете настоящие Условия. Настоящие Условия распространяются на всех посетителей, пользователей и других лиц, которые получают доступ или используют Сервис.

Получая доступ к Сервису или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Если Вы не согласны с какой-либо частью условий, вы не можете получить доступ к Сервису.

Интеллектуальная Собственность

Сервис и его оригинальный контент, функции и функционал являются и останутся исключительной собственностью [wpautoterms company_name] и ее лицензиаров.

Ссылки на другие веб-сайты

Наш Сервис может содержать ссылки на веб-сайты или сервисы третьих сторон, которые не принадлежат или не контролируются [wpautoterms company_name].

[wpautoterms company_name] не контролирует и не несет ответственности за содержание, политику конфиденциальности или практику использования любых сторонних веб-сайтов или услуг. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что Laura Ferrarini не несет ответственности или обязательств, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, вызванные или предположительно вызванные или связанные с использованием или доверием к любому такому контенту, товарам или услугам, доступным на или через любые такие веб-сайты или услуги.

Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с условиями и политикой конфиденциальности любых сторонних веб-сайтов или услуг, которые вы посещаете.

ПРЕКРАЩЕНИЕ

Мы можем прекратить или приостановить доступ к нашему Сервису немедленно, без предварительного уведомления или ответственности, по любой причине, в том числе без ограничения, если вы нарушаете Условия.

Все положения Условий, которые по своей природе должны оставаться в силе после расторжения договора, остаются в силе и после расторжения договора, включая, без ограничения, положения о праве собственности, отказ от гарантий, возмещение и ограничения ответственности.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы используете Сервис на свой страх и риск. Услуга предоставляется на условиях «КАК ЕСТЬ» и «КАК ДОСТУПНО». Услуга предоставляется без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, ненарушения прав или хода выполнения.

РЕГУЛИРУЮЩИЙ ЗАКОН

Настоящие условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Италии без учета его коллизионных норм.

Наша неспособность обеспечить соблюдение любого права или положения настоящих Условий не будет рассматриваться как отказ от этих прав. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано судом недействительным или не имеющим законной силы, остальные положения настоящих Условий останутся в силе. Настоящие Условия являются соглашением между нами относительно нашего Сервиса, а также дополняют или преобладают над любыми предыдущими соглашениями, которые мы могли заключить в отношении сервиса.

ИЗМЕНЕНИЯ

Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять или заменять настоящие Условия в любое время. Если пересмотр является существенным, мы постараемся предоставить уведомление как минимум за 60 дней до вступления в силу новых условий. Что представляет собой существенное изменение, будет определяться по нашему усмотрению.

Продолжая получать доступ к нашему Сервису или использовать его после вступления этих изменений в силу, вы соглашаетесь соблюдать пересмотренные условия. Если вы не согласны с новыми условиями, пожалуйста, прекратите использование Сервиса.

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Если у вас есть какие-либо вопросы об этих Условиях, пожалуйста, свяжитесь с нами.

 


 

CONDITIONS D’UTILISATION

Dernière mise à jour le: 28 июля, 2020

Veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation (“Conditions”, “Conditions d’utilisation”) avant d’utiliser le site web http://www.veronawithlaura.com (le “Service”) exploité par Laura Ferrarini  (“nous”, “notre” ou “nos”).

Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions. Les présentes conditions s’appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent au service ou l’utilisent.

En accédant ou en utilisant le service, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec une partie quelconque des conditions, vous ne pouvez pas accéder au service.

Propriété intellectuelle

Le service, son contenu original, ses caractéristiques et ses fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de Laura Ferrarini et de ses concédants de licence.

Liens vers d’autres sites web

Notre service peut contenir des liens vers des sites web ou des services tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Laura Ferrarini.

Laura Ferrarini n’a aucun contrôle et n’assume aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques des sites web ou services de tiers. Vous reconnaissez et acceptez en outre que Laura Ferrarini ne peut être tenu responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l’utilisation ou la confiance accordée à un tel contenu, biens ou services disponibles sur ou via ces sites web ou services.

Nous vous conseillons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de tous les sites web ou services tiers que vous visitez.

Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre l’accès à notre service immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, si vous enfreignez les conditions.

Toutes les dispositions des Conditions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront à la résiliation, y compris, sans limitation, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie, l’indemnisation et les limitations de responsabilité.

Clause de non-responsabilité

Vous utilisez le service à vos propres risques. Le service est fourni “TEL QUEL” et “TEL QUE DISPONIBLE”. Le Service est fourni sans garantie d’aucune sorte, qu’elle soit expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon ou d’exécution.

Droit applicable

Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de l’Italie, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.

Notre incapacité à faire respecter tout droit ou toute disposition des présentes Conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ces droits. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal, les autres dispositions des présentes conditions resteront en vigueur. Les présentes Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

Modifications

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces conditions à tout moment. Si une révision est importante, nous nous efforcerons de vous en informer au moins 60 jours avant l’entrée en vigueur de toute nouvelle condition. Ce qui constitue un changement matériel sera déterminé à notre seule discrétion.

En continuant à accéder ou à utiliser notre service après l’entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d’être lié par les conditions révisées. Si vous n’acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d’utiliser le service.

NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions concernant ces conditions, veuillez nous contacter.

 


 

Ultimo aggiornamento:

Pagina in inglese, russo, francese e italiano.

Si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni d’uso (“Condizioni”, “Condizioni d’uso”) prima di utilizzare il sito web http://www.veronawithlaura.com (il “Servizio”) gestito da Laura Ferrarini (“noi”, “noi” o “nostro”).

L’accesso e l’utilizzo del Servizio sono subordinati all’accettazione e al rispetto delle presenti Condizioni. Le presenti Condizioni si applicano a tutti i visitatori, utenti e altri che accedono o utilizzano il Servizio.

Accedendo o utilizzando il Servizio l’utente accetta di essere vincolato da questi Termini. Se l’utente non è d’accordo con una qualsiasi parte dei termini, non può accedere al Servizio.

Proprietà Intellettuale

Il Servizio e i suoi contenuti, caratteristiche e funzionalità originali sono e rimarranno di proprietà esclusiva di Laura Ferrarini e dei suoi licenziatari.

Link ad altri siti web

Il nostro Servizio può contenere link a siti web o servizi di terze parti che non sono posseduti o controllati da Laura Ferrarini.

Laura Ferrarini non ha alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito web o servizio di terzi. L’utente riconosce e accetta inoltre che Laura Ferrarini non è responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite causate o presumibilmente causate da o in relazione all’uso o all’affidamento su tali contenuti, beni o servizi disponibili su o attraverso tali siti web o servizi.

Vi consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terze parti che visitate.

Disdetta

Possiamo interrompere o sospendere l’accesso al nostro Servizio immediatamente, senza preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso, senza limitazione, se l’utente viola i Termini.

Tutte le disposizioni dei Termini che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla risoluzione, incluse, senza limitazione, le disposizioni sulla proprietà, gli esoneri di garanzia, l’indennità e le limitazioni di responsabilità.

Esclusione di responsabilità

L’utilizzo del Servizio è a vostro esclusivo rischio e pericolo. Il Servizio è fornito “COSÌ COME È” e “COME DISPONIBILE”. Il Servizio è fornito senza garanzie di alcun tipo, sia esplicite che implicite, incluse, ma non limitate a, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per un particolare scopo, non violazione o corso delle prestazioni.

Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono disciplinate e interpretate in conformità alle leggi italiane, a prescindere dalle disposizioni in materia di conflitto di leggi.

La nostra mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione delle presenti Condizioni non sarà considerata una rinuncia a tali diritti. Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta non valida o non applicabile da un tribunale, le restanti disposizioni di questi Termini rimarranno in vigore. Questi Termini costituiscono l’intero accordo tra di noi per quanto riguarda il nostro Servizio, e sostituiscono e sostituiscono qualsiasi accordo precedente che potremmo avere tra di noi per quanto riguarda il Servizio.

Modifiche

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Se una revisione è materiale, cercheremo di fornire un preavviso di almeno 60 giorni prima dell’entrata in vigore di nuovi termini. Ciò che costituisce una modifica sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione.

Continuando ad accedere o ad utilizzare il nostro Servizio dopo che tali revisioni saranno entrate in vigore, l’utente accetta di essere vincolato dai termini rivisti. Se non si accettano i nuovi termini, si prega di interrompere l’utilizzo del Servizio.

Contattaci

Se avete domande su queste Condizioni, vi preghiamo di contattarci.